Intâlnire cu scriitoarea spaniola Paula Izquierdo
In editia acestui an, Bookfest între 9 si 13 iunie, 2010 grupul editorial Nemira a pregatit o întâlnire cu scriitoarea spaniola Paula Izquierdo
Vizitatorii vor avea ocazia de a asista la numeroase întâlniri cu autori, dezbateri, sesiuni de autografe. Programul „Spania, tara invitata”, desfasurat în Pavilionul 13 va cuprinde mese rotunde la care vor participa romancieri, dramaturgi sau traducatori spanioli, alaturi de omologii lor români. Printre scriitorii spanioli care vor participa la Bookfest se numara Rosa Montero, Carme Riera, Lorenzo Silva, Ray Loriga, Milagros Frías si Paula Izquierdo.
Paula Izquierdo este psiholog, doctor in Psihologia resurselor umane si a întreprinderilor, si a publicat prima scriere în urma cu doisprezece ani. A publicat romanele La vida sin secreto (Viata fara secrete, Plaza & Janés, 1997), El hueco de tu cuerpo (Golul din corpul tau, Anagrama, 2002), si La falta (Greseala, Alianza, 2005), cu care a ajuns în finala celei de-a sasea editii a Premiului Fernando Quiñones;  a publicat volumul de povestiri Anónimas (Anonime, Seix Barral, 2002) si povestirea „La mirada del deseo“/ „Privirea dorintei“ în antologia de povestiri Frankenstein  (451 Editores, 2008). A tradus din franceza Bubu de Montparnasse de Charles-Louis Philippe (Trama, 2006) si Jérôme Lindon de Jean Echenoz (Trama, 2009). Este autoarea mai multor eseuri, între care Sexoadictas o amantes: 21 mujeres radicales (Dependente de sex sau amante, Belacqua, 2007). În 2000, a obtinut Premiul pentru Povestiri acordat de Universitatea Nationala de Educatie la Distanta (UNED, Spania).
Paula Izquierdo activeaza si ca jurnalista, colaborând cu diferite publicatii, cum ar fi revistele Lettres Internationales sau Revista de Occidente. În prezent face parte din comitetul de redactie al revistei Texturas. A publicat recent romanul El nombre no importa (Numele nu conteaza, Alianza, 2010). Opera ei a fost tradusa în italiana, chineza, portugheza, poloneza si româna.
În limba româna a aparut eseul Dependente de sex sau amante. 21 de femei radicale, traducere de Mioara Angheluta, Editura Nemira, 2009.

Sunt puţini spectatorii de azi care ştiu cărui mare regizor român i se datorează înfiinţarea Teatrului Mic din Bucureşti (în 1964) precum şi un număr impresionant de spectacole memorabile, intrate definitiv în istoria spectacologiei româneşti, ca, de exemplu spectacolele de la Mic Doi pe un balansoar  de William Gibson (cu Leopoldina Bălănuţă şi Victor Rebengiuc), Richard al II-lea de Shakespeare, Tango de Slawomir Mrozek,  dramatizarea după Baltagul de Sadoveanu (cu Olga Tudorache în rolul Victoriei Lipan) sau Regele Lear de la Teatrul Naţional Bucureşi, Woyzeck de Buchner de la Piatra Neamţ, Vicarul de Rolf Hochhuth de la  Teatrul Bulandra…
Duminică, 13 iunie 2010, la ora 11.00 la Sala Amfiteatru a Teatrului Naţional autorul acestor spectacole,  regizorul român Radu Penciulescu, una din marile personalităţi ale teatrului românesc va povesti cum arată lungul şi fascinantul DRUM AL TEXTULUI SPRE SCENĂ.
Conferinţa va cuprinde amintiri ale celui care se consideră „un regizor-pedagog foarte bătrân” ca vârstă şi ca experienţă, dar, după cum îl ştim, foarte tânăr în spirit.
La cei 80 de ani ai săi, Radu Penciulescu se consideră liber să povestească ceea ce doreşte, fără să-şi asume nicio responsabilitate faţă de cei pe care, într-un fel sau altul, i-ar putea pune în dificultate.
Radu Penciulescu a absolvit Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică în 1956, unde a fost coleg cu Lucian Pintilie, Sanda Manu, Mihai Dimiu, Valeriu Moisescu. A montat spectacole de referinţă, precum Doi pe un balansoar (cu Leopoldina Bălănuţă şi Victor Rebengiuc), Richard II, Tango, o dramatizare după Baltagul, Dansul sergentului Musgrave, Regele Lear la Teatrul Naţional Bucureşi, Woyzeck la Piatra Neamţ, Vicarul la Bulandra. A fost atras de teatrul de idei, de teatrul-documentar, fiind considerat unul dintre regizorii cei mai cerebrali ai generaţiei sale. În 1973 a plecat din ţară, stabilindu-se în Suedia, unde a ocupat postul de profesor la secţia de regie a Şcolii Superioare de Teatru din Malmö până la pensionare.
O altă excepţie a constituit-o şi cea mai nouă montare a sa, tot la Teatrul Naţional din Bucureşti, “Legenda Marelui Inchizitor” după Feodor Dostoievski, cu Victor Rebengiuc, a cărui premieră a avut loc în decembrie 2009.

Compania de balet a Operei Naţionale Bucureşti va prezenta spectacolul „Seară Balanchine”, duminica, 13 iunie a.c, ora 18:30. Publicul va putea urmări două dintre cele mai cunoscute lucrări ale renumitului coregraf George Balanchine, „Vals Fantezie” pe muzica lui M. Glinka şi „Serenada” pe muzica lui P. I. Ceaikovski.
Balerinii au fost pregătiţi pentru acest spectacol-eveniment de Maestrul repetitor Paul Joseph Boos, desemnat de Trustul George Balanchine (New York) să monteze acest spectacol, în Premieră Naţională, pe scena Operei Naţionale Bucureşti.
„Seară Balanchine” se  deschide cu cea mai recentă creaţie a Maestrului Ioan Tugearu, intitulată „Fuga. Marea fugă”, pe muzică de J. S. Bach şi L. van Beethoven, colajul muzical fiind realizat de Ioan Tugearu şi Alexandru Istrate. Costumele sunt concepute de Adriana Urmuzescu, iar luminile de Cornel Vladu.  Interpreţii sunt prim-balerini ai Companiei de balet: Adela Crăciun, Corina Dumitrescu, Bianca Fota, Alexandra Gavrilescu(debut), Laura Blică Toader, Adina Tudor, Bogdan Cănilă, Virgil Ciocoiu, Alin Gheorghiu, Ovidiu Matei Iancu, Vlad Toader şi Gigel Ungureanu.
„Valse Fantaisie” este realizat după a doua versiune creată de Balanchine în 1967, pentru un balerin şi cinci partenere şi va fi interpretat pe scena ONB de soliştii Bianca Fota, Ovidiu Matei Iancu, Mihaela Soare, Alina Oprescu, Cristina Dijmaru si Corina Tudosan(debut) . Costumele sunt concepute de Barbara Karinska, iar luminile de Mark Stanley.
„Serenade” este primul balet pus în scenă de Balanchine după sosirea sa în Statele Unite, premiera având loc în 1934. Lucrarea cunoaşte apoi mai multe versiuni, Balanchine fiind cunoscut pentru faptul că îşi modifica coregrafiile, astfel încât să urmărească evoluţia dansatorilor săi şi chiar a propriilor sale gusturi. În seara zilei de 13 iunie, „Serenada” va fi interpretată de Bianca Fota, Mihaela Soare, Adina Tudor(debut), Gigel Ungureanu şi Mugur Valsami, împreună cu ansamblul de balet al Operei Naţionale Bucureşti. Costumele sunt concepute de Barbara Karinska, iar luminile de David Grill.

Spectacolul “Romeo şi Julieta“, pentru care Teatrul National de Opereta “Ion Dacian” a obtinut Premiului “Spectacolul Anului 2009”, acordat de Revista “Actualitatea Muzicala” se va juca duminica, 13 Iunie 2010, ora 19.00.
Musicalul de Gerard Presgurvic dupa piesa omonima de William Shakespeare ii are in distributie pe Mihai Mos (Romeo), Simona Nae (Julieta), Adina Sima (Lady Montague), Georgiana Mototolea (Lady Capulet).
Coregrafia: Eva Duda
Dirijor: Balazs Stauroczky
Maestru de cor: Laszlo Keringer
Decorurile: Bela Gotz
Costumele: Rita Velich
Light design: Peter Somfai
Genul: Musical
Durată spectacol: 2h 45’

Joi 10 iunie şi duminică 13 iunie, ora 20.00, pe Scena Mare, va avea loc premiera oficială la TNB a spectacolului Tragedia lui Carmen, versiune inedită a operei lui Georges Bizet, în regia lui Ion Caramitru şi scenografia Mariei Miu, cu Orchestra Operei Naţionale Române, dirijată de Tiberiu Soare.
Pornind de la varianta creatorilor de renume mondial – Peter Brook, Jean Claude-Carriere şi Marius Constant – coproducţia TNB-ONB, cu sprijinul UNITER – aduce o nouă viziune asupra unei opere clasice, într-o inedită combinare a celor două domenii – teatru şi operă.
„Se poate vorbi despre un hibrid, dar despre unul genial… Peste toate însă, muzica divină cu care Bizet îşi înzestrează personajele este purtătoare de mesaj ceresc în încrâncenarea ei de a cânta iubirea şi suferinţa omului.” (Ion Caramitru)
Montare ce s-a bucurat de mare succes  în contextul unor evenimente speciale (Sibiu Capitala culturală europeană 2007, Festivalul Enescu, Festivalul Naţional de Teatru), Tragedia lui Carmen este un spectacol-eveniment, beneficiind de trei variante de distribuţie, cu nume de primă mărime ale artei lirice şi actori consacraţi.
Distributia:
Joi 10 iunie
Carmen         Oana ANDRA
Don Jose       Vlad MIRIŢĂ
Escamillo      Ionuţ PASCU
Micaela         Marta SANDU
Zuniga          Dorin ANDONE

Iubitorii de carte au ocazia şi în acest an să ia parte la o serie de manifestări culturale în cadrul Salonului de carte Bookfest. Aflat la cea de-a V-a ediţie, Salonul internaţional de carte se desfăşoară între 9 şi 13 iunie 2010 la Complexul Expoziţional ROMEXPO din Bucureşti şi este organizat de Asociaţia Editorilor din România (AER), sub egida Federaţiei Editorilor din România.
În acest an Bookfest oferă vizitatorilor ocazia de a asista la numeroase întâlniri cu autori, dezbateri, sesiuni de autografe. Programul „Spania, ţară invitată”, desfăşurat în Pavilionul 13 va cuprinde mese rotunde la care vor participa romancieri, dramaturgi sau traducători spanioli, alături de omologii lor români. Pavilionul 16 va găzdui discuţii pe subiecte actuale din industria cărţii şi a culturii, în general. Astfel, în ciclul de dezbateri “Cu cărţile pe masă” şi în „Atelierele Bookfest” se vor reuni specialişti din toate zonele culturii scrise româneşti: autori, editori, traducători, distribuitori, tipografi, bibliotecari, agenţi literari, critici, animatori şi jurnalişti în domeniul cultural, precum şi alţi actori cu aport important în universul cărţii şi al lecturii.
Editurile participante la salon vor organiza numeroase lansări de carte, astfel că vizitatorii se pot întâlni cu scriitorii preferaţi si pot pleca acasă cu cărţi ce poartă autograful acestora.
Serile vor fi animate de concerte oferite de artişti români. Organizatorii au pregătit pe scena din Pavilionul 13 o serie de spectacole muzicale, deschise miercuri, 9 iunie, de un recital spaniol de flamenco – chitară şi percuţie.  Ada Milea, Bogdan Burlacianu şi Adrian Cristescu îi vor da viaţă lui Don Quijote joi, 10 iunie, Ioan Gyuri Pascu & The Blue Workers vor încinge atmosfera vineri seara, 11 iunie, iar Maria Răducanu şi invitaţii săi vor în-cânta sâmbătă, 12 iunie, de „inimă… spaniolă” şi internaţională.